KERN & SOHN GmbH
Perfil da empresa KERN & SOHN
A KERN & SOHN GmbH é um fabricante de balanças de precisão, microscópios, pesos de controlo e instrumentos de medição, com sede em Balingen-Frommern, Alemanha.
A empresa familiar KERN & SOHN é especializada em tecnologia profissional de pesagem e medição. A história empresarial da KERN começou em 1844 com Gottlieb Kern e baseia-se na tradição da família Sauter no fabrico de balanças, que remonta a 1769. Atualmente, a empresa é gerida pela oitava geração.
Sob as marcas KERN e SAUTER, a KERN & SOHN oferece balanças profissionais, pesos de controlo, instrumentos ópticos, bem como tecnologia de medição de força, ensaio e medição. O portefólio é complementado por soluções de software, serviços de verificação e calibração e outros serviços para aplicações profissionais em laboratórios, indústria, medicina e garantia da qualidade.
As marcas da KERN & SOHN GmbH
A KERN & SOHN GmbH comercializa as marcas KERN e SAUTER. A marca KERN abrange principalmente balanças profissionais, pesos de controlo e instrumentos ópticos. Sob a marca SAUTER, a KERN & SOHN oferece tecnologia profissional de medição de força, ensaio e medição. Ambas as marcas complementam-se no portefólio de produtos da KERN & SOHN.
A marca KERN
Sob a marca KERN, a KERN & SOHN oferece tecnologia de pesagem profissional para laboratórios, indústria e medicina, bem como pesos de controlo e instrumentos ópticos. As principais áreas de produto incluem balanças de laboratório, balanças industriais, balanças médicas, pesos de controlo e instrumentos ópticos, como microscópios, refratómetros e polarímetros. A oferta é complementada por componentes de tecnologia de medição, acessórios e software para processos de pesagem, medição e avaliação de dados.
A marca SAUTER
SAUTER é a marca da KERN & SOHN para tecnologia profissional de medição de força, ensaio e medição. O portefólio inclui soluções para medição de força, medição de binário, ensaios de dureza, medição da espessura de revestimentos e materiais, bem como outras tarefas de ensaio e medição na indústria, garantia da qualidade e segurança no trabalho. A oferta é complementada por bancos de ensaio, outros instrumentos de medição especializados e software SAUTER para registo, avaliação e documentação de dados de medição.
O portefólio de produtos da KERN & SOHN GmbH
O portefólio de produtos da KERN & SOHN abrange diferentes requisitos de pesagem, ensaio e medição profissionais. As principais áreas de produto são balanças de laboratório, balanças industriais, balanças médicas, pesos de controlo, instrumentos ópticos e instrumentos de medição da marca SAUTER.
Balanças de laboratório
Sob a marca KERN, a KERN & SOHN oferece balanças de laboratório profissionais para laboratórios, investigação, formação e garantia da qualidade. A gama inclui principalmente balanças analíticas, balanças de precisão e analisadores de humidade para diferentes requisitos de precisão, capacidade de pesagem e documentação.
Balanças industriais
As balanças industriais KERN destinam-se a tarefas de pesagem profissionais na produção, logística, comércio e controlo da qualidade. A gama inclui balanças de bancada, balanças de contagem e sistemas de contagem, balanças de plataforma, balanças de chão, balanças para paletes, porta-paletes com balança, balanças suspensas e balanças de grua, bem como soluções de pesagem específicas para aplicações industriais.
Balanças médicas
A KERN oferece balanças médicas profissionais para hospitais, consultórios médicos, instituições de cuidados e centros de reabilitação. A gama inclui balanças para pessoas, balanças para bebés, balanças para cadeiras de rodas, balanças de cadeira e balanças com apoio para a posição de pé, bem como outras soluções para aplicações médicas e de cuidados. As homologações e características regulamentares dependem do respetivo modelo.
Pesos de controlo
A KERN oferece pesos de controlo e conjuntos de pesos para verificar, ajustar e calibrar balanças. A gama inclui pesos das classes OIML E1, E2, F1, F2, M1, M2 e M3, bem como pesos Newton, cestos para pesos e acessórios complementares.
Instrumentos ópticos
A área de instrumentos ópticos pertence à marca KERN e inclui microscópios para diferentes aplicações, bem como refratómetros, polarímetros, câmaras para microscópios e acessórios complementares. O portefólio destina-se, entre outros, a laboratórios, investigação, formação, medicina e controlo de qualidade industrial.
Instrumentos de medição da marca SAUTER
Sob a marca SAUTER, a KERN & SOHN oferece tecnologia profissional de medição de força, ensaio e medição. O portefólio inclui medidores de força, medidores de binário, durómetros para plásticos e metais, medidores de espessura de revestimentos, medidores de espessura de materiais e bancos de ensaio de força. Inclui ainda instrumentos de medição para ambiente e segurança no trabalho, medidores de cor, instrumentos de medição de comprimento, dinamómetros de mola e testadores de lápides.
O portefólio é complementado por software SAUTER para medição de força, ensaios de materiais e outras aplicações. O software permite o registo, a avaliação e a documentação de dados de medição e está adaptado a instrumentos de medição SAUTER compatíveis.
Outras áreas de produto
Para complementar o portefólio principal, a KERN & SOHN oferece componentes de tecnologia de medição para o desenvolvimento e integração de sistemas de pesagem personalizados, bem como acessórios para balanças, instrumentos de medição e instrumentos ópticos.
Soluções digitais e tecnologia de pesagem conectada da KERN & SOHN GmbH
Para além dos equipamentos clássicos de pesagem e medição, a KERN & SOHN desenvolve soluções para a aquisição, transmissão e processamento digital de dados de medição. Balanças conectáveis, interfaces normalizadas e software especializado apoiam a integração dos processos de pesagem em fluxos de trabalho digitais e sistemas informáticos existentes.
KERN IoT-Line – balanças conectadas e tecnologia de pesagem em rede
A KERN IoT-Line reúne balanças conectáveis e compatíveis com IoT para indústria, laboratórios e medicina. Os equipamentos permitem a transmissão digital de dados de pesagem e apoiam a integração dos processos de pesagem em sistemas de nível superior e fluxos de trabalho digitais. Desta forma, a KERN IoT-Line combina a tecnologia de pesagem tradicional com conectividade, intercâmbio de dados e integração de processos.
KERN EasyTouch – software para processos digitais de pesagem e medição
KERN EasyTouch é uma solução de software modular para processos digitais de pesagem e medição. Dependendo da aplicação, o EasyTouch permite realizar pesagem, contagem de peças, processos de formulação e dosagem, bem como a aquisição, o processamento e o armazenamento estruturados de dados de medição. O software pode integrar equipamentos de pesagem e medição em processos digitais e apoiar o intercâmbio de dados com sistemas de nível superior.
KERN BalanceConnection – software para aquisição e transmissão de dados de medição e pesagem
KERN BalanceConnection é uma solução de software da KERN para a aquisição, processamento e transmissão de dados de medição e pesagem. Permite ligar instrumentos de medição compatíveis a aplicações baseadas em PC e apoia o processamento estruturado e a documentação dos valores de medição registados.
Serviços da KERN & SOHN GmbH
Como complemento ao seu portefólio de produtos, a KERN & SOHN oferece vários serviços relacionados com tecnologia de pesagem e medição. Estes incluem serviços de calibração e verificação, soluções de pesagem personalizadas, serviços de reparação e peças sobresselentes, bem como cursos de formação e seminários para a utilização e assistência profissional dos produtos KERN e SAUTER.
KERN Calibration – laboratório de calibração acreditado pela DAkkS
Desde 1994, a KERN & SOHN opera um laboratório de calibração acreditado pela DAkkS. São realizadas calibrações independentes do fabricante para balanças, pesos de controlo e instrumentos de medição de força, bem como para instrumentos de medição de temperatura e humidade. A KERN oferece ainda calibrações de fábrica, verificações de balanças e reverificação de pesos.
Os serviços de calibração permitem verificar e documentar os equipamentos de medição e contribuem para garantir a rastreabilidade e a fiabilidade dos resultados de medição.
CUSOS – Customized Solution Service para soluções de pesagem personalizadas
O CUSOS é o Customized Solution Service da KERN & SOHN para soluções de pesagem personalizadas. Quando os produtos standard não satisfazem totalmente os requisitos de uma aplicação, a KERN desenvolve soluções adaptadas individualmente – por exemplo, com base em dimensões específicas de plataformas, células de carga, indicadores, interfaces, software ou outros componentes.
Serviço de reparação e peças sobresselentes
A KERN & SOHN oferece serviços de reparação e um serviço de peças sobresselentes para produtos do seu próprio portefólio. O serviço de reparação presta apoio na reparação e inspeção técnica dos equipamentos. A pesquisa de peças sobresselentes permite ainda identificar as peças adequadas para produtos KERN e SAUTER.
Formação e seminários da KERN & SOHN
A KERN & SOHN oferece cursos de formação e seminários para distribuidores especializados e técnicos de assistência. As atividades transmitem conhecimentos técnicos e de produto sobre os produtos KERN e SAUTER e apoiam a utilização profissional, o aconselhamento e a assistência – tanto presencialmente como em formatos digitais.
Qualidade, calibração e homologações na KERN & SOHN GmbH
A garantia da qualidade, as calibrações rastreáveis e o cumprimento dos requisitos regulamentares são componentes essenciais da tecnologia de pesagem e medição da KERN & SOHN. É importante distinguir claramente entre o sistema de gestão da qualidade da empresa, a acreditação do laboratório de calibração KERN e os requisitos regulamentares específicos de cada produto.
Gestão da qualidade na KERN & SOHN GmbH
A KERN & SOHN GmbH está certificada segundo a ISO 9001:2015 e a EN ISO 13485:2016/A11:2021. A certificação ISO 9001 abrange o desenvolvimento, fabrico e comercialização de instrumentos e componentes de medição. A certificação ISO 13485 aplica-se ao desenvolvimento, fabrico e comercialização de balanças médicas e equipamentos para medição da altura corporal.
Laboratório de calibração KERN acreditado pela DAkkS
A KERN & SOHN GmbH opera um laboratório de calibração acreditado segundo a DIN EN ISO/IEC 17025:2018. A acreditação DAkkS D-K-19408-01-00 abrange, dentro do âmbito de acreditação definido, calibrações de balanças, pesos de controlo e instrumentos de medição de força, bem como equipamentos de medição de temperatura e humidade relativa. O laboratório de calibração KERN foi acreditado pela primeira vez em 1994.
Requisitos regulamentares para balanças médicas KERN
Dependendo do modelo e da aplicação prevista, as balanças médicas KERN estão sujeitas a diferentes requisitos regulamentares. Os modelos aprovados para utilização médica cumprem o Regulamento (UE) 2017/745 relativo aos dispositivos médicos (MDR). Dependendo do modelo e da aplicação, as balanças podem também ser submetidas a avaliação de conformidade ao abrigo da Diretiva NAWI 2014/31/UE na classe de exatidão III.
Os modelos da KERN Premium Line dispõem adicionalmente de aprovação SFDA para utilização no setor da saúde na Arábia Saudita. As homologações e características de conformidade aplicáveis são indicadas especificamente para cada produto.
A história da KERN & SOHN GmbH
A tradição no fabrico de balanças em que a KERN & SOHN se baseia remonta a 1769. Nesse ano, Johann Jakob Sauter I fabricou em Onstmettingen uma balança desenvolvida pelo pastor, engenheiro e inventor Philipp Matthäus Hahn. Johann Jakob Sauter I tornou-se assim o primeiro fabricante de balanças da família Sauter.
Em 1844, Gottlieb Kern entrou na oficina Sauter e casou com Auguste Sauter, viúva de Matthäus Sauter. A marca KERN surgiu com Gottlieb Kern. Sob a sua direção, a oficina continuou a desenvolver-se e teve início a produção em série de balanças de precisão.
Em 1870, Albert Sauter, enteado de Gottlieb Kern, entrou na empresa. A denominação passou a ser GOTTL. KERN & SOHN. Albert Sauter mecanizou a produção e transformou a empresa, passando de um fabrico artesanal de balanças para um importante fabricante de balanças de precisão.
Da combinação desta história familiar e técnica nasceu a atual empresa familiar KERN & SOHN, hoje gerida pela oitava geração. A KERN & SOHN reúne assim mais de 180 anos de história empresarial da KERN com uma tradição no fabrico de balanças que remonta a 1769.
Vendas internacionais e áreas de aplicação da KERN & SOHN GmbH
A KERN & SOHN comercializa e fornece os seus produtos em mais de 90 países em todo o mundo. Uma rede internacional de distribuidores especializados e parceiros comerciais constitui uma parte essencial das atividades de venda globais da empresa.
Setores e áreas de aplicação
Os produtos e soluções da KERN & SOHN são utilizados em numerosos domínios profissionais em mais de 6.400 setores. Estes incluem, em particular, laboratórios e investigação, produção industrial e logística, gestão e garantia da qualidade, medicina e cuidados de saúde, indústria alimentar, bem como educação e formação.
O amplo portefólio de tecnologia de pesagem, ensaio e medição permite aplicações que vão desde a análise laboratorial de precisão e os processos industriais de pesagem e ensaio até à medição de peso na área médica e à garantia da qualidade.