KERN & SOHN GmbH
Profilo aziendale KERN & SOHN
KERN & SOHN GmbH è un produttore di bilance di precisione, microscopi, pesi di calibrazione e strumenti di misura con sede a Balingen-Frommern, Germania.
L’azienda familiare KERN & SOHN è specializzata nella tecnologia professionale di pesatura e misurazione. La storia aziendale di KERN inizia nel 1844 con Gottlieb Kern e si basa sulla tradizione della famiglia Sauter nella costruzione di bilance, che risale al 1769. Oggi l’azienda è gestita dall’ottava generazione.
Con i marchi KERN e SAUTER, KERN & SOHN offre bilance professionali, pesi di calibrazione, strumenti ottici nonché tecnologie per la misurazione della forza, il controllo e la misurazione. Il portafoglio è completato da soluzioni software, servizi di verifica e taratura e ulteriori servizi per applicazioni professionali in laboratorio, industria, medicina e controllo qualità.
I marchi di KERN & SOHN GmbH
KERN & SOHN GmbH gestisce i marchi KERN e SAUTER. Il marchio KERN comprende in particolare bilance professionali, pesi di calibrazione e strumenti ottici. Con il marchio SAUTER, KERN & SOHN offre tecnologie professionali per la misurazione della forza, il controllo e la misurazione. I due marchi si completano all'interno del portafoglio prodotti di KERN & SOHN.
Il marchio KERN
Con il marchio KERN, KERN & SOHN offre tecnologia di pesatura professionale per laboratorio, industria e medicina, oltre a pesi di calibrazione e strumenti ottici. I principali settori di prodotto comprendono bilance da laboratorio, bilance industriali, bilance medicali, pesi di calibrazione e strumenti ottici come microscopi, rifrattometri e polarimetri. L'offerta è completata da componenti per la tecnologia di misura, accessori e software per processi di pesatura, misurazione e valutazione dei dati.
Il marchio SAUTER
SAUTER è il marchio di KERN & SOHN dedicato alla tecnologia professionale per la misurazione della forza, il controllo e la misurazione. Il portafoglio comprende soluzioni per la misurazione della forza e della coppia, prove di durezza, misurazione dello spessore di rivestimenti e materiali e altre attività di prova e misurazione nell'industria, nel controllo qualità e nella sicurezza sul lavoro. L'offerta è completata da banchi di prova, altri strumenti di misura specializzati e software SAUTER per l'acquisizione, la valutazione e la documentazione dei dati di misura.
Il portafoglio prodotti di KERN & SOHN GmbH
Il portafoglio prodotti di KERN & SOHN copre diverse esigenze di pesatura, prova e misurazione professionale. I principali settori di prodotto sono bilance da laboratorio, bilance industriali, bilance medicali, pesi di calibrazione, strumenti ottici e strumenti di misura del marchio SAUTER.
Bilance da laboratorio
Con il marchio KERN, KERN & SOHN offre bilance da laboratorio professionali per laboratorio, ricerca, formazione e controllo qualità. La gamma comprende in particolare bilance analitiche, bilance di precisione e analizzatori di umidità per diverse esigenze in termini di precisione, portata e documentazione.
Bilance industriali
Le bilance industriali KERN sono progettate per attività di pesatura professionali nella produzione, nella logistica, nel commercio e nel controllo qualità. La gamma comprende bilance da tavolo, bilance contapezzi e sistemi di conteggio, bilance a piattaforma, bilance da pavimento, bilance per pallet, transpallet pesatori, bilance sospese e bilance per gru, oltre a soluzioni di pesatura specifiche per applicazioni industriali.
Bilance medicali
KERN offre bilance medicali professionali per ospedali, studi medici, strutture assistenziali e centri di riabilitazione. La gamma comprende bilance pesapersone, bilance pesa-neonati, bilance per sedie a rotelle, bilance a sedia e bilance con sostegno per la posizione eretta, oltre ad altre soluzioni per applicazioni mediche e assistenziali. Le approvazioni e le caratteristiche normative dipendono dal rispettivo modello.
Pesi di calibrazione
KERN offre pesi di calibrazione e set di pesi per il controllo, la regolazione e la taratura delle bilance. La gamma comprende pesi delle classi OIML E1, E2, F1, F2, M1, M2 e M3, oltre a pesi Newton, cestelli per pesi e accessori complementari.
Strumenti ottici
Il settore degli strumenti ottici appartiene al marchio KERN e comprende microscopi per diverse applicazioni, rifrattometri, polarimetri, telecamere per microscopi e accessori complementari. Il portafoglio è destinato, tra l'altro, a laboratori, ricerca, formazione, medicina e controllo qualità industriale.
Strumenti di misura del marchio SAUTER
Con il marchio SAUTER, KERN & SOHN offre tecnologie professionali per la misurazione della forza, il controllo e la misurazione. Il portafoglio comprende misuratori di forza, misuratori di coppia, durometri per materie plastiche e metalli, misuratori dello spessore dei rivestimenti, misuratori dello spessore dei materiali e banchi di prova per la forza. Sono inoltre disponibili strumenti di misura per l'ambiente e la sicurezza sul lavoro, misuratori di colore, strumenti di misura della lunghezza, dinamometri a molla e tester per lapidi.
Il portafoglio è completato dal software SAUTER per la misurazione della forza, le prove sui materiali e altre applicazioni. Il software supporta l'acquisizione, la valutazione e la documentazione dei dati di misura ed è compatibile con gli strumenti di misura SAUTER previsti.
Altri settori di prodotto
A complemento del portafoglio principale, KERN & SOHN offre componenti per la tecnologia di misura per la realizzazione e l'integrazione di sistemi di pesatura personalizzati, nonché accessori per bilance, strumenti di misura e strumenti ottici.
Soluzioni digitali e tecnologia di pesatura connessa di KERN & SOHN GmbH
Oltre ai tradizionali strumenti di pesatura e misurazione, KERN & SOHN sviluppa soluzioni per l’acquisizione, la trasmissione e l’elaborazione digitale dei dati di misura. Bilance collegabili, interfacce standardizzate e software specializzati supportano l’integrazione dei processi di pesatura nei flussi di lavoro digitali e nei sistemi IT esistenti.
KERN IoT-Line – bilance connesse e tecnologia di pesatura in rete
La KERN IoT-Line comprende bilance collegabili e compatibili con l’IoT per industria, laboratori e medicina. I dispositivi consentono la trasmissione digitale dei dati di pesatura e supportano l’integrazione dei processi di pesatura in sistemi di livello superiore e flussi di lavoro digitali. In questo modo, la KERN IoT-Line combina la tecnologia di pesatura tradizionale con connettività, scambio di dati e integrazione dei processi.
KERN EasyTouch – software per processi digitali di pesatura e misurazione
KERN EasyTouch è una soluzione software modulare per processi digitali di pesatura e misurazione. A seconda dell’applicazione, EasyTouch supporta la pesatura, il conteggio pezzi, i processi di formulazione e dosaggio, nonché l’acquisizione, l’elaborazione e l’archiviazione strutturate dei dati di misura. Il software può integrare strumenti di pesatura e misurazione nei processi digitali e supportare lo scambio di dati con sistemi di livello superiore.
KERN BalanceConnection – software per l’acquisizione e la trasmissione di dati di misura e pesatura
KERN BalanceConnection è una soluzione software KERN per l’acquisizione, l’elaborazione e la trasmissione di dati di misura e pesatura. Consente di collegare strumenti di misura compatibili ad applicazioni basate su PC e supporta l’elaborazione strutturata e la documentazione dei valori misurati acquisiti.
Servizi di KERN & SOHN GmbH
Oltre al portafoglio prodotti, KERN & SOHN offre diversi servizi nel campo della tecnologia di pesatura e misurazione. Tra questi rientrano servizi di taratura e verifica, soluzioni di pesatura personalizzate, servizi di riparazione e ricambi, nonché corsi di formazione e seminari per l’utilizzo e l’assistenza professionale dei prodotti KERN e SAUTER.
KERN Calibration – laboratorio di taratura accreditato DAkkS
Dal 1994 KERN & SOHN gestisce un laboratorio di taratura accreditato DAkkS. Vengono offerte tarature indipendenti dal produttore per bilance, pesi di calibrazione e strumenti di misura della forza, nonché per strumenti di misura della temperatura e dell’umidità. KERN offre inoltre tarature di fabbrica, verifiche di bilance e verifiche successive dei pesi.
I servizi di taratura supportano il controllo e la documentazione degli strumenti di misura e contribuiscono a garantire la riferibilità e l’affidabilità dei risultati di misura.
CUSOS – Customized Solution Service per soluzioni di pesatura personalizzate
CUSOS è il Customized Solution Service di KERN & SOHN per soluzioni di pesatura personalizzate. Quando i prodotti standard non soddisfano completamente i requisiti di un’applicazione, KERN sviluppa soluzioni su misura – ad esempio sulla base di dimensioni specifiche della piattaforma, celle di carico, indicatori, interfacce, software o altri componenti.
Servizio di riparazione e ricambi
KERN & SOHN offre servizi di riparazione e un servizio ricambi per i prodotti del proprio portafoglio. Il servizio di riparazione supporta la riparazione e il controllo tecnico degli apparecchi. La ricerca dei ricambi consente inoltre di individuare i ricambi adatti ai prodotti KERN e SAUTER.
Corsi di formazione e seminari di KERN & SOHN
KERN & SOHN offre corsi di formazione e seminari per rivenditori specializzati e tecnici dell’assistenza. Gli eventi trasmettono conoscenze tecniche e di prodotto relative ai prodotti KERN e SAUTER e favoriscono l’utilizzo professionale, la consulenza e l’assistenza – sia in presenza sia in formato digitale.
Qualità, taratura e approvazioni presso KERN & SOHN GmbH
La garanzia della qualità, le tarature riferibili e il rispetto dei requisiti normativi sono elementi fondamentali della tecnologia di pesatura e misurazione di KERN & SOHN. È importante distinguere chiaramente tra il sistema di gestione della qualità dell’azienda, l’accreditamento del laboratorio di taratura KERN e i requisiti normativi specifici dei prodotti.
Gestione della qualità presso KERN & SOHN GmbH
KERN & SOHN GmbH è certificata secondo ISO 9001:2015 ed EN ISO 13485:2016/A11:2021. La certificazione ISO 9001 copre lo sviluppo, la produzione e la distribuzione di strumenti e componenti di misura. La certificazione ISO 13485 riguarda lo sviluppo, la produzione e la distribuzione di bilance medicali e strumenti per la misurazione dell’altezza.
Laboratorio di taratura KERN accreditato DAkkS
KERN & SOHN GmbH gestisce un laboratorio di taratura accreditato secondo DIN EN ISO/IEC 17025:2018. L’accreditamento DAkkS D-K-19408-01-00 comprende, nell’ambito di accreditamento definito, tra l’altro la taratura di bilance, pesi di calibrazione e strumenti di misura della forza, nonché strumenti per la misurazione della temperatura e dell’umidità relativa. Il laboratorio di taratura KERN è stato accreditato per la prima volta nel 1994.
Requisiti normativi per le bilance medicali KERN
A seconda del modello e dell’impiego previsto, le bilance medicali KERN sono soggette a diversi requisiti normativi. I modelli approvati per uso medico sono conformi al Regolamento (UE) 2017/745 sui dispositivi medici (MDR). A seconda del modello e dell’applicazione, le bilance possono inoltre essere sottoposte a valutazione di conformità secondo la direttiva NAWI 2014/31/UE nella classe di precisione III.
I modelli della KERN Premium Line dispongono inoltre di approvazione SFDA per l’utilizzo nel settore sanitario in Arabia Saudita. Le approvazioni e le caratteristiche di conformità applicabili sono indicate specificamente per ciascun prodotto.
La storia di KERN & SOHN GmbH
La tradizione nella costruzione di bilance su cui si basa KERN & SOHN risale al 1769. In quell’anno, Johann Jakob Sauter I realizzò a Onstmettingen una bilancia sviluppata dal pastore, ingegnere e inventore Philipp Matthäus Hahn. Johann Jakob Sauter I divenne così il primo costruttore di bilance della famiglia Sauter.
Nel 1844, Gottlieb Kern entrò nell’officina Sauter e sposò Auguste Sauter, vedova di Matthäus Sauter. Con Gottlieb Kern nacque il marchio KERN. Sotto la sua direzione, l’officina continuò a svilupparsi e iniziò la produzione in serie di bilance di precisione.
Nel 1870, Albert Sauter, figliastro di Gottlieb Kern, entrò nell’azienda. La denominazione sociale venne modificata in GOTTL. KERN & SOHN. Albert Sauter meccanizzò la produzione e trasformò l’attività da una costruzione artigianale di bilance a un importante produttore di bilance di precisione.
Da questa storia familiare e tecnica si è sviluppata l’attuale azienda familiare KERN & SOHN, oggi gestita dall’ottava generazione. KERN & SOHN unisce così oltre 180 anni di storia aziendale KERN a una tradizione nella costruzione di bilance che risale al 1769.
Vendite internazionali e settori di applicazione di KERN & SOHN GmbH
KERN & SOHN commercializza e consegna i propri prodotti in oltre 90 Paesi nel mondo. Una rete internazionale di rivenditori specializzati e partner commerciali costituisce una parte essenziale delle attività di vendita globali dell’azienda.
Settori e ambiti di applicazione
I prodotti e le soluzioni KERN & SOHN vengono utilizzati in numerosi ambiti professionali in oltre 6.400 settori. Tra questi rientrano in particolare laboratori e ricerca, produzione industriale e logistica, gestione e controllo della qualità, medicina e sanità, industria alimentare, nonché istruzione e formazione.
L’ampio portafoglio di tecnologie di pesatura, prova e misurazione consente applicazioni che vanno dall’analisi di laboratorio di precisione ai processi industriali di pesatura e prova, fino alla misurazione del peso in ambito medico e al controllo qualità.