Quiénes somos – La empresa KERN & SOHN
PROFESSIONAL MEASURING desde 1844
Desde hace más de 180 años, KERN & SOHN es sinónimo de medición precisa y tecnología de medición fiable. Como empresa familiar con sede en Balingen, en el sur de Alemania, desarrollamos soluciones para aplicaciones profesionales en laboratorio, industria, sector médico e investigación, y hoy estamos presentes en más de 90 países en todo el mundo. Nuestro portafolio incluye más de 5.000 productos en los ámbitos de la tecnología de pesaje, los sistemas ópticos y la instrumentación de medición, así como soluciones de software especializadas. Esta oferta se complementa con calibraciones acreditadas por DAkkS, evaluaciones de conformidad, soluciones de sistema personalizadas y un asesoramiento profesional adaptado específicamente a las necesidades de distribuidores y usuarios. Precisión en la que puede confiar.
Nuestros orígenes – una historia con peso
La historia de KERN & SOHN comienza mucho antes de la fundación oficial de la empresa. En 1769, Jakob Sauter I y el inventor Philipp Matthäus Hahn fabricaron una de las primeras balanzas de inclinación de hierro, un hito en el desarrollo temprano de la mecánica de precisión. Gottlieb Kern continuó esta tradición y en 1844 desarrolló en Ebingen balanzas de precisión que pronto alcanzaron reconocimiento más allá de la región. De este modo nació la marca KERN, que continúa desarrollándose hasta hoy en su octava generación. Desde entonces, un principio rector define a la empresa: mejorar continuamente los instrumentos de medición.
Soluciones de medición para cada aplicación
Las marcas KERN y SAUTER ofrecen una amplia gama de instrumentos profesionales de medición y análisis:
✔ Tecnología de pesaje KERN para aplicaciones de laboratorio, industria y sector médico, complementada con pesas de control, accesorios y soluciones de pesaje configurables de forma individual (CUSOS).
✔ Instrumentos ópticos – microscopios, microscopios digitales, refractómetros y polarímetros – que amplían las posibilidades en investigación, enseñanza y control de calidad.
✔ SAUTER amplía el portafolio con instrumentos de medición para ensayos de materiales y medioambientales, como mediciones de espesor de recubrimientos, dureza, fuerza, sonido, luz y humedad.
La fiabilidad surge cuando las promesas de calidad se cumplen de forma verificable. Las auditorías externas, los procesos acreditados y las normas internacionales confirman una calidad medible. KERN & SOHN está certificada por organismos independientes:
✔ Laboratorio de calibración acreditado por DAkkS
(DIN EN ISO/IEC 17025)
✔ Sistema de gestión de la calidad certificado
(DIN EN ISO 9001)
✔ Evaluación de la conformidad según NAWID
(Directiva 2014/31/UE)
✔ Certificación de productos sanitarios
(DIN EN ISO 13485, Reglamento (UE) 2017/745)
✔ Desde 2025: autorización MDR para todas las balanzas médicas
(Reglamento (UE) 2017/745)
Balanzas de laboratorio – precisión para investigación y análisis
Las balanzas de laboratorio forman parte desde siempre de las competencias clave de KERN & SOHN. Constituyen la base para análisis precisos en investigación, control de calidad, industria farmacéutica, química y entornos de laboratorio industrial.
La gama incluye balanzas analíticas de alta resolución, balanzas de precisión versátiles y balanzas de laboratorio estándar robustas, diseñadas para ofrecer estabilidad, reproducibilidad y flujos de trabajo eficientes. Funciones modernas como el ajuste interno, la gestión de fórmulas, la documentación conforme a GLP/ISO y las interfaces flexibles (RS-232, USB, Bluetooth, WLAN o Ethernet mediante KUP) garantizan procesos de medición fiables.
Complementadas con equipos especializados como los analizadores de humedad con principio de medición termogravimétrico, así como con soluciones de software como BalanceConnection o EasyTouch, las balanzas de laboratorio KERN se integran perfectamente en sistemas digitales de laboratorio y control de calidad.
Calibración, verificación y servicios de un solo proveedor
El laboratorio de calibración KERN acreditado por DAkkS forma parte integral de nuestro aseguramiento de la calidad desde 1994. Con tecnología de medición de última generación y un alto grado de automatización, calibramos balanzas, pesas patrón, dispositivos de medición de fuerza, así como instrumentos de medición de temperatura y humedad – de forma precisa, conforme a las normas y, previa solicitud, las 24 horas del día.
Todas las calibraciones DAkkS se realizan conforme a la DIN EN ISO/IEC 17025 y se documentan con certificados de calibración reconocidos internacionalmente. Además, KERN & SOHN ofrece la evaluación de conformidad de balanzas según la Directiva UE 2014/31/UE (NAWI), así como la reverificación de balanzas y pesas patrón. Asimismo, realizamos calibraciones de fábrica para otros instrumentos y equipos de medición. Estas se llevan a cabo fuera del ámbito acreditado por DAkkS, se basan en procedimientos de prueba internos y sirven para la verificación funcional y de calidad en aplicaciones industriales.
De este modo, los clientes de todo el mundo obtienen tecnología de medición y servicios de un solo proveedor – fiables, eficientes y con documentación segura.
Balanzas industriales y tecnología de medición de procesos
Las balanzas industriales de KERN están diseñadas para satisfacer los requisitos de los procesos modernos de producción, logística y comercio.
La gama abarca desde las compactas balanzas de mesa, balanzas de plataforma, balanzas de suelo y balanzas para palets hasta soluciones móviles como transpaletas pesadoras o balanzas de grúa. También forman parte de nuestras fortalezas los sistemas especializados como las balanzas cuentapiezas para inventarios y los procesos de conteo basados en componentes – diseñados para condiciones de uso exigentes, resultados de medición fiables y un manejo intuitivo, según el modelo con grados de protección como IP65, IP67, IP68 o IP69K para aplicaciones estancas al polvo, resistentes al agua y aptas para la limpieza a alta presión.
Gracias a funciones opcionales como el conteo de piezas, el pesaje con tolerancia (checkweighing) y las interfaces digitales, las balanzas industriales KERN se integran perfectamente en los flujos operativos y las estructuras de datos existentes, apoyando cadenas de proceso eficientes, transparentes y conformes a las normas.
Software y soluciones digitales
Procesos conectados para laboratorio e industria
Con nuestras soluciones de software apoyamos la conexión eficiente, el control y la documentación de los procesos de medición. Aplicaciones como BalanceConnection y EasyTouch permiten la captura, transmisión y análisis seguros de los datos de medición y pueden integrarse de forma flexible en los sistemas existentes de laboratorio, ensayo y producción.
Ya sea para flujos de trabajo automatizados, documentación digital de pedidos o la integración con sistemas LIMS, ERP o de gestión de la calidad mediante formatos de datos e interfaces estandarizados, nuestro software aporta transparencia, reduce los pasos manuales y garantiza la trazabilidad de los procesos de medición. En combinación con dispositivos compatibles con IoT, se crean soluciones de medición preparadas para la Industria 4.0 de extremo a extremo, que respaldan de forma sostenible los e
Balanzas médicas para hospitales, consultas y cuidados
Las balanzas médicas de KERN están desarrolladas para el uso profesional en el sector sanitario, desde la rutina diaria en hospitales y consultas médicas hasta el ámbito de los cuidados y la atención.
Nuestro portafolio incluye balanzas para personas, balanzas de silla, balanzas para sillas de ruedas y balanzas para bebés. Según el modelo, están homologadas conforme a NAWI 2014/31/UE (Clase III) y MDR 2017/745, cumpliendo así todos los requisitos para un uso médico regulado. Funciones como Hold, BMI, estabilización del valor de medición con compensación de movimiento e interfaces digitales respaldan una documentación fiable y flujos de trabajo eficientes en el día a día clínico.
Las balanzas médicas de la Premium Line ofrecen una moderna conectividad IoT para la transmisión directa y segura de los valores de medición a sistemas de consulta, documentación y hospitalarios. Esto simplifica los procesos, reduce las fuentes de error y respalda los flujos de trabajo digitales. Además, los modelos Premium cuentan con homologación SFDA para su uso en Arabia Saudí.
La gama se completa con otras soluciones de medición y diagnóstico relacionadas con la salud, como los dinamómetros manuales y los dispositivos de medición de longitud.
Instrumentos ópticos para laboratorio, industria y formación
KERN OPTICS ofrece un portafolio versátil de instrumentos ópticos para investigación, industria, universidades y formación.
La gama incluye microscopios de luz transmitida, microscopios estereoscópicos, microscopios de vídeo y sets de microscopios digitales, así como refractómetros y polarímetros. Como complemento, ofrecemos soluciones de software para el análisis y la documentación de imágenes, que respaldan resultados precisos y una gestión segura de los datos.
Los instrumentos combinan óptica de alta calidad con un manejo moderno e intuitivo y son adecuados tanto para análisis estructurales detallados como para aplicaciones rutinarias. Accesorios complementarios como cámaras para microscopios, sistemas de iluminación flexibles y potentes herramientas de software para el análisis y la documentación amplían las posibilidades de aplicación y crean condiciones fiables para la investigación, el control de calidad, el análisis de materiales, la enseñanza y la formación, allí donde el análisis visual es decisivo.
Tecnología de medición SAUTER para industria, construcción y seguridad laboral
Bajo la marca SAUTER, KERN ofrece una amplia gama de instrumentos de medición, bancos de ensayo y sistemas completos para aplicaciones profesionales en la industria, la construcción, la investigación y la seguridad laboral. El portafolio incluye soluciones para la medición de fuerza y par, como dinamómetros, medidores de par y bancos de ensayo de fuerza, así como durómetros para metales o durometros de plásticos, medidores de espesor de recubrimientos y instrumentos de medición de longitud. La gama se complementa con equipos para la medición de sonido, luz y temperatura, como sonómetros, luxómetros y termómetros infrarrojos.
Los sistemas SAUTER están diseñados para una adquisición precisa de los valores de medición, una construcción robusta y un manejo intuitivo, y apoyan a los usuarios en el control de calidad, el análisis de materiales, las inspecciones relacionadas con la seguridad y las tareas de medición móviles. Ya sea balanzas de resorte, bancos de ensayo o sets completos para ensayos de fuerza: SAUTER ofrece tecnología de medición fiable para laboratorios, producción, construcción y servicios técnicos.
Gracias a interfaces digitales, software opcional y sistemas modulares combinables, se crean soluciones de medición flexibles que se integran perfectamente en los procesos industriales y técnicos.
Soluciones especiales CUSOS
Con CUSOS – Customized Solution Service, KERN desarrolla sistemas de pesaje y soluciones de medición a medida para aplicaciones que no pueden realizarse con equipos estándar. En estrecha coordinación con los usuarios y los ingenieros de los clientes, el equipo CUSOS analiza los requisitos específicos de cada aplicación. Sobre esta base se desarrollan, por ejemplo, balanzas de plataforma y balanzas de suelo personalizadas, así como estaciones de medición totalmente integradas, adaptadas con precisión a las condiciones espaciales, técnicas y organizativas. Ya sean dimensiones especiales, software específico o construcciones especiales robustas, cada solución se diseña para integrarse perfectamente en los procesos existentes. Si no encaja, no existe.
Los ámbitos de aplicación son muy diversos y abarcan desde procesos industriales de producción y logística hasta aplicaciones en la industria alimentaria y la agricultura, así como soluciones especiales para la ganadería, por ejemplo balanzas para caballos o balanzas para grupos de animales. También se desarrollan soluciones para transportadores de rodillos, estaciones de embalaje y otros procesos industriales integrados.
Precisión para la próxima generación
A lo largo de las décadas, KERN & SOHN ha construido una red internacional de distribuidores especializados y socios comerciales que ofrece un apoyo fiable a usuarios de los más diversos sectores. Además de un amplio portafolio de productos, también ofrecemos servicios como reparaciones, repuestos y formación, que garantizan, mediante un soporte profesional, un uso sostenible y a largo plazo de nuestros productos.
Con una inversión anual de alrededor del 5 % de la facturación en investigación y desarrollo, KERN & SOHN envía una clara señal de innovación y orientación al futuro. De ello se benefician tanto las aplicaciones industriales y médicas como los laboratorios, escuelas, universidades y centros de formación en todo el mundo. Hitos regulatorios –entre ellos la plena conformidad MDR de todas las balanzas médicas y la homologación internacional de líneas de producto seleccionadas– confirman este compromiso con la calidad.
De este modo, KERN seguirá contribuyendo en el futuro, a través de la experiencia, la innovación y productos duraderos, a garantizar procesos de medición fiables y trazables.