Team

	Accounting
	Gerhard Maute Accountant Tel.: +49 7433 9933-135 maute@kern-sohn.com Jutta Osswald Accountant Tel.: +49 7433 9933-159 jutta.osswald@kern-sohn.com

	Calibration partnership
	Service hotline for general questions about a calibration partnership Tel.: +49 7433 9933-345 kalibrierpartnerschaft@kern-sohn.com Michael Stark Team Leader - Specialist Company Test Services Tel.: +49 7433 9933-164 stark@kern-sohn.com Florian Ammann Administrator - Specialist Company Test Services Tel.: +49 7433 9933-174 Mobil: +49 160 5509991 florian.ammann@kern-sohn.com Edeltraud Semma-Hauser Administrator - Specialist Company Test Services Tel.: +49 7433 9933-236 edeltraud.semma-hauser@kern-sohn.com Sandra Turino Administrator - Specialist Company Test Services Tel.: +49 7433 9933-162 sandra.turino@kern-sohn.com Maria Westheiden Administrator - Specialist Company Test Services Tel.: +49 7433 9933-145 m-westheiden@kern-sohn.com

	DAkkS Calibration Service
	Service hotline for general questions about DAkkS calibrations in the calibration laboratory Tel.: +49 7433 9933-196 recalibration@kern-sohn.com Waldemar Fleitling Team Leader - Specialist Company Test Services Germany (Zip Code 0, 1, 2, 3, 4, 8, 9), Austria, Switzerland, Asia, Eastern Europe, CIS, South and North America, Oceania Test services (DAkkS/Verification) Tel.: +49 7433 9933-163 fleitling@kern-sohn.com Balbina Pietrzak Administrator - Test Services Germany (Zip Code 5, 6, 7), France, Great Britain, Ireland, Portugal, Italy, Spain, Sweden, Finland, Norway Tel.: +49 7433 9933-210 balbina.pietrzak@kern-sohn.com Katharina Heise Administrator - Test Services Tel.: +49 7433 9933-172 katharina.heise@kern-sohn.com

	Development
	Marcel Turino Development Manager Tel.: +49 7433 9933-207 turino@kern-sohn.com Sebastian Duft Development Coordinator Tel.: +49 7433 9933-319 sebastian.duft@kern-sohn.com

	EasyTouch
	Ina Reger Segment Manager - EasyTouch Tel.: +49 7433 9933 218 ina.reger@kern-sohn.com

	Factory
	Markus Landenberger Commercial Manager Tel.: +49 7433 9933-222 markus.landenberger@kern-sohn.com Thomas Ott Facilities Manager Tel.: +49 7433 9933-117 ott@kern-sohn.com

	General Management
	Albert Sauter General Manager Tel.: +49 7433 9933-157 albert.sauter@kern-sohn.com

	Human ressources
	Elfriede Dilger Team Leader - Personnel Tel.: +49 7433 9933-150 personal@kern-sohn.com Karin Zahner Wages Clerk Tel.: +49 7433 9933-318 personal@kern-sohn.com

	IT
	Marco Occhionero IT Manager Tel.: +49 7433 9933-133 occhionero@kern-sohn.com Denise Wirsig Data Integration / Digital Media Tel.: +49 7433 9933-233 denise.wirsig@kern-sohn.com

	KERN product management
	Otto Grunenberg Area Manager - Engineering and Test Services Tel.: +49 7433 9933-125 grunenberg@kern-sohn.com Marcel Turino Development Manager Tel.: +49 7433 9933-207 turino@kern-sohn.com Martin Goltz Team Leader - Product Management Tel.: +49 7433 9933-151 goltz@kern-sohn.com Richard Lebherz Deputy Team Leader - Product Management Hanging scales and crane scales Tel.: +49 7433 9933-251 richard.lebherz@kern-sohn.com Thomas Buchholz Product Manager Food, Stainless steel table scales, Industry Tel.: +49 7433 9933-241 thomas.buchholz@kern-sohn.com Johannes Conradt Product Manager Optics Tel.: +49 7433 9933-240 johannes.conradt@kern-sohn.com Timo Koch Product Manager Laboratory balances, School balances, Pocket balances, Density determination, Moisture analysers Tel.: +49 7433 9933-212 timo.koch@kern-sohn.com Patrice Pfeffer Product Manager Medical balances, Printers Tel.: +49 7433 9933-113 patrice.pfeffer@kern-sohn.com Christoph Sauter Product Manager Test weights Tel.: +49 7433 9933-286 christoph.sauter@kern-sohn.com

	Marketing
	Stephan Ade Sales and Marketing Manager Tel.: +49 7433 9933-121 Mobil: +49 171 3060 086 ade@kern-sohn.com Hendrik Neff Marketing Manager, Deputy Sales Manager Tel.: +49 7433 9933-161 Mobil: +49 171 3059946 hendrik.neff@kern-sohn.com Katharina Faradacco Team Leader Printdesign & CRM Tel.: +49 7433 9933-192 katharina.faradacco@kern-sohn.com Sally Kreidler System Administrator - PIM Tel.: +49 7433 9933-281 sally.kreidler@kern-sohn.com Anne-Kathrin Viergutz System Supervisor - Online shop Tel.: +49 7433 9933-116 viergutz@kern-sohn.com Annette Wolf System Supervisor - PIM Tel.: +49 7433 9933-311 annette.wolf@kern-sohn.com

	On-Site Test Services
	Servicehotline für allgemeine Fragen zu DAkkS-Kalibrierungen vor Ort Tel.: +49 7433 9933-400 testservices-onsite@kern-sohn.com Karl-Richard Fuchs Team Leader - On-Site Test Services Tel.: +49 7433 9933-136 Mobil: +49 171 5529894 fuchs@kern-sohn.com Nico Klupper Administrator - On-Site Test Services Tel.: +49 7433 9933-232 Mobil: +49 170 9320721 nico.klupper@kern-sohn.com Tanja Michailidis Administrator - On-Site Test Services Tel.: +49 7433 9933-134 tanja.michailidis@kern-sohn.com Christian Wenzler Administrator - On-Site Test Services Tel.: +49 7433 9933-317 Mobil: +49 160 6077431 christian.wenzler@kern-sohn.com Markus Wenzler Administrator - On-Site Test Services Tel.: +49 151 67444434 markus.wenzler@kern-sohn.com

	Optics Segment
	Daniel Junger Divisional Manager - Kern Optics & SAUTER Tel.: +49 7433 9933-155 daniel.junger@kern-sohn.com Ralf Gutbrod Team Leader - Technical Sales Optics Tel.: +49 7433 9933-306 optics@kern-sohn.com Helga Biselli Technical Sales Optics Tel.: +49 7433 9933-188 optics@kern-sohn.com Irmgard Russo Technical Sales Optics Tel.: +49 7433 9933-208 optics@kern-sohn.com Johannes Conradt Product Manager Optics Tel.: +49 7433 9933-240 johannes.conradt@kern-sohn.com Stefan Herrmann Team Leader - Product Management Optics Tel.: +49 7433 9933-214 stefan.herrmann@kern-sohn.com Samuel Hassis Product Manager Optics Tel.: +49 7433 9933-173 samuel.haasis@kern-sohn.com Alexander Beck Product Manager Optics Tel.: +49 7433 9933-230 alexander.beck@kern-sohn.com Ralf Schmieg Service Technician Optics Tel.: +49 7433 9933-166 ralf.schmieg@kern-sohn.com

	Sales department
	Stephan Ade Sales and Marketing Manager Tel.: +49 7433 9933-121 Mobil: +49 171 3060 086 ade@kern-sohn.com Hendrik Neff Marketing Manager, Deputy Sales Manager Tel.: +49 7433 9933-161 Mobil: +49 171 3059946 hendrik.neff@kern-sohn.com Florian Bächle Segment Manager - Industry and Food Industry, Food Tel.: +49 7433 9933-118 Mobil: +49 151 44611168 florian.baechle@kern-sohn.com Aleksandar Delić Segment Manager - Laboratory Greece, Cyprus, Bulgaria, Hungary, Romania, Slovakia, Czech Republic, Albania, CIS, Ex-Yugoslavia Laboratory balances Tel.: +49 74 33-99 33-120 Mobil: +49 151 11196197 aleksandar.delic@kern-sohn.com Julia Sauter Segment Manager - Medicine Medical balances Tel.: +49 7433 9933-168 Mobil: +49 1517 2838959 julia.sauter@kern-sohn.com Riccardo Spataro Team Leader - Area Sales Management Italy, Switzerland, Malta Tel.: +49 7433 9933-147 Mobil: +4915146143234 riccardo.spataro@kern-sohn.com Alexander Dilger Area Sales Manager Germany (Zip Code 36, 37, 8, 9), Austria Tel.: +49 7433 9933-187 Mobil: +49 175 8076 295 alexander.dilger@kern-sohn.com Bettina Schwedt Area Sales Manager Germany (Zip Code 0, 1, 2, 30, 31, 38, 39) Tel.: +49 74 33 9933-141 Mobil: +49 [0]171 3059661 bettina.schwedt@kern-sohn.com Hanna Blackschleger Area Sales Manager Germany (Zip Code 32, 33, 34, 35, 5, 6) Tel.: +49 7433 9933-305 Mobil: +49 171 3031168 hanna.blackschleger@kern-sohn.com Taras Mikitisin Area Sales Manager Germany (Zip Code 4, 7), Netherlands Tel.: +49 7433 9933-143 Mobil: +49 171 - 5590 115 mikitisin@kern-sohn.com Maren Möwert Area Sales Manager France, Maghreb, Great Britain, Ireland, Iceland, Belgium, Luxembourg Tel.: +49 7433 9933-132 Mobil: +4915146143240 maren.moewert@kern-sohn.com Vincent Guyon Area Sales Manager France Tel.: +49 7433 9933-140 Mobil: +491752802365 vincent.guyon@kern-sohn.com Corinna Matthes Area Sales Manager North America, Africa, Asia, Middle East, Oceania, Turkey Tel.: +49 7433 9933-215 Mobil: +49 151 44568364 corinna.matthes@kern-sohn.com Jesús Martínez Area Sales Manager Spain, Portugal, Central & South America Tel.: +49 7433 9933-209 Mobil: +49 151 4614 3229 jesus.martinez@kern-sohn.com Mark Hauder Area Sales Manager Denmark, Sweden, Finland, Norway, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia Tel.: +49 7433 9933-310 Mobil: +491603378426 mark.hauder@kern-sohn.com Silvia Seegis Team Leader - Back Office Tel.: +49 7433 9933-131 seegis@kern-sohn.com Danielle Bergfeld Back Office Sales France, Maghreb Tel.: +49 7433 9933-158 bergfeld@kern-sohn.com Kassiani Chasioti Back Office Sales Greece, Cyprus, Bulgaria, Hungary, Romania, Slovakia, Czech Republic, Albania, CIS, Ex-Yugoslavia Tel.: +49 7433 9933-153 kassiani.chasioti@kern-sohn.com Marc Gaßner Back Office Sales Germany (Zip Code8, 9), Austria Tel.: +49 7433 9933-186 marc.gassner@kern-sohn.com Daniela Huber-Grasso Back Office Sales Italy, Switzerland, Malta, Portugal Tel.: +49 7433 9933-122 daniela.huber-grasso@kern-sohn.com Karin Karl Back Office Sales Germany (Zip Code 5, 6) Tel.: +49 7433 9933-167 karl@kern-sohn.com Tülin Lök Back Office Sales Germany (Zip Code 0, 1, 2, 3) Tel.: +49 7433 9933-175 tuelin.loek@kern-sohn.com Elisa Maier Back Office Sales Germany (Zip Code 4, 7), Netherlands Tel.: +49 7433 9933-219 elisa.maier@kern-sohn.com Rebecca Schäfer Back Office Sales Great Britain, Ireland, Iceland, Finland, Sweden, Norway, Latvia, Lithuania, Estonia, Poland, Denmark Tel.: +49 7433 9933-119 rebecca.schaefer@kern-sohn.com Kerstin Schweitzer Back Office Sales France, Belgium, Luxembourg Tel.: +49 74 33 9933-289 kerstin.schweitzer@kern-sohn.com Francesca Decortes Front Office Manager Tel.: +49 7433 9933-111 decortes@kern-sohn.com Jürgen Fünfer Account Manager Tel.: +49 7433 9933-245 juergen.fuenfer@kern-sohn.com Fabienne Kisner Account Manager Tel.: +49 7433 9933-248 fabienne.kisner@kern-sohn.com

	Sauter Segment
	Daniel Junger Divisional Manager - Kern Optics & SAUTER Tel.: +49 7433 9933-155 daniel.junger@kern-sohn.com Ralf Gutbrod Team Leader - Technical Sales Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-306 info.sauter@kern-sohn.com Helga Biselli Technical Sales Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-188 info.sauter@kern-sohn.com Irmgard Russo Technical Sales Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-208 info.sauter@kern-sohn.com Stefan Herrmann Team Leader - Product Management Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-214 stefan.herrmann@kern-sohn.com Dietmar Paul Product Manager Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-216 paul@kern-sohn.com Patrick Walz Product Manager Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-194 patrick.walz@kern-sohn.com Sven Göggel Service Technician Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-555 goeggel@kern-sohn.com Markus Reinke Service Technician Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-555 reinke@kern-sohn.com Stefan Rothmund Service Technician Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-555 rothmund@kern-sohn.com James Nelson Service Technician Measuring instruments Tel.: +49 7433 9933-148 james.nelson@kern-sohn.com

	Technical service
	Max Matthes Team Leader - Technical Service Tel.: +49 7433 9933-193 matthes@kern-sohn.com Fabian Brenner Service Technician Tel.: +49 7433 9933-228 fabian.brenner@kern-sohn.com Daniel Egeler Service Technician Tel.: +49 7433 9933-312 daniel.egeler@kern-sohn.com Sven Göggel Service Technician Tel.: +49 7433 9933-189 goeggel@kern-sohn.com Andreas Koch Service Technician Tel.: +49 7433 9933-239 andreas.koch@kern-sohn.com James Nelson Service Technician Tel.: +49 7433 9933-148 james.nelson@kern-sohn.com Maximilian Pfister Service Technician Tel.: +49 7433 9933-171 maximilian.pfister@kern-sohn.com Markus Reinke Service Technician Tel.: +49 7433 9933-190 reinke@kern-sohn.com Stefan Rothmund Service Technician Tel.: +49 7433 9933-179 rothmund@kern-sohn.com Ralf Schmieg Service Technician Tel.: +49 7433 9933-166 ralf.schmieg@kern-sohn.com

	Test Services
	Otto Grunenberg Area Manager - Engineering and Test Services Tel.: +49 7433 9933-125 grunenberg@kern-sohn.com Marcel Turino Head of Department - Weights and Test Services Tel.: +49 7433 9933-207 turino@kern-sohn.com Mark-Dominik Lindemann Team Leader - IT & Equipment Test Services Tel.: +49 7433 9933-165 mark.lindemann@kern-sohn.com

	Test weights
	Marcel Turino Head of Department - Weights and Test Services Tel.: +49 7433 9933-207 turino@kern-sohn.com